-
1 пенный огнетушитель
-
2 пенный огнетушитель
Русско-английский автомобильный словарь > пенный огнетушитель
-
3 пенный огнетушитель
Русско-английский синонимический словарь > пенный огнетушитель
-
4 пеногонный огнетушитель
Русско-английский экологический словарь > пеногонный огнетушитель
-
5 огнетушитель
fire extinguisher [fire suppression] cylinder, fire extinguisher, extinguisher, fire-control unit* * *огнетуши́тель м.
fire extinguishenогнетуши́тель га́сит пожа́р — a fire extinguisher smothers a fireда́нный огнетуши́тель предназна́чен для туше́ния, напр. горя́щего ма́сла — this fire extinguisher is adapted to, e. g., oil firesвозду́шный пе́нный огнетуши́тель — mechanical foam fire extinguisherжи́дкостный огнетуши́тель — wetting agent fire extinguisherпе́нный огнетуши́тель — foam fire extinguisherперено́сный огнетуши́тель — portable fire extinguisherпорошко́вый огнетуши́тель — powder type fire extinguisherогнетуши́тель с незамерза́ющим раство́ром — antifreezing fire extinguisherсухо́й огнетуши́тель — dry powder fire extinguisherуглекисло́тный огнетуши́тель — CO2 [carbon-dioxide] fire extinguisherщё́лочно-кисло́тный огнетуши́тель — soda-and-acid fire extinguisher* * * -
6 огнетушитель
fire extinguisher
- (надпись) — extinguisher, (firex)
- (надпись на контейнере с огнетушителем) — fire extinguisher inside here
-, автоматический — automatic fire extinguisher
-, бортовой — airborne fire extinguisher
-, водогликолевый (заряженный водогликолевой смесью) — water - glycol fire extinguisher
-, водоэтиленгликолевый — water ethylene-glycol fire extinguisher
-, водяной — water (fire) extinguisher
- второй очереди — alternate /reserve/ discharge fire extinguisher
-, заряженный "хладоном" — refrigerant fire extinguisher
-, пенный — foam fire extinguisher
- первой очереди — main discharge fire extinguisher
-, переносный — portable /hand/ fire extinguisher
-, порошковый — powder (fire) extinguisher
-, ручной — hand fire extinguisher
-, стационарный — fixed /built-in/ fire extinguisher
-, с электроуправлением — electrically activated fire extinguisher
-, углекислый — carbon-dioxide fire extinguisher
-, фреоновый — freon (type) fire extinguisher
-, "хладоновый" — refrigerant fire extinguisher
-, шаровой — ball-type fire extinguisher
баллон о. — fire extinguisher bottle
затвор головки о. — fire extinguisher discharge valve
очередь срабатывания о. — fire extinguisher /fire agent, shot of extinguishant/ discharge
разряд о. — fire extinguisher discharge
включать о. — actuate /activate/ fire extinguisher
заряжать о. — charge the fire extinguisherРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > огнетушитель
-
7 пенный огнетушитель
Русско-английский политехнический словарь > пенный огнетушитель
-
8 пиропатрон пироголовки огнетушителя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пиропатрон пироголовки огнетушителя
-
9 пульт проверки огнетушителей
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пульт проверки огнетушителей
-
10 пенный огнетушитель
foam extinguisher, foam fire extinguisherРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пенный огнетушитель
-
11 Водопенный огнетушитель
Fire extinguishing: water-foam fire extinguisherУниверсальный русско-английский словарь > Водопенный огнетушитель
-
12 огнетушитель
м. fire extinguishen -
13 пенный огнетушитель
1) Aviation: foam extinguisher2) Engineering: fire foam producing machine3) Automobile industry: foam fire extinguisher4) Mining: foamite extinguisher5) Astronautics: foam can6) Ecology: fire foam-producing machineУниверсальный русско-английский словарь > пенный огнетушитель
-
14 Schaumlöscher
-
15 воздушно-пенный огнетушитель
1) Ecology: mechanical foam fire extinguisher2) Oilfield: air-foam fire extinguisherУниверсальный русско-английский словарь > воздушно-пенный огнетушитель
-
16 пеногонный огнетушитель
1) Engineering: fire foam producing machine2) Ecology: fire foam-producing machine, foam fire extinguisherУниверсальный русско-английский словарь > пеногонный огнетушитель
-
17 gaśnic|a
f fire extinguisher- gaśnica pianowa a foam (fire) extinguisherThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gaśnic|a
-
18 воздушнопенный огнетушитель
Engineering: mechanical foam fire extinguisherУниверсальный русско-английский словарь > воздушнопенный огнетушитель
-
19 воздушный пенный огнетушитель
Makarov: mechanical foam fire extinguisherУниверсальный русско-английский словарь > воздушный пенный огнетушитель
-
20 ручной пенный огнетушитель
Drilling: portable foam fire extinguisherУниверсальный русско-английский словарь > ручной пенный огнетушитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
foam fire extinguisher — putų gesintuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Gesintuvas, putomis padengiantis degančią medžiagą ir neprileidžiantis prie jos oro. atitikmenys: angl. foam fire extinguisher rus. воздушно пенный огнетушитель; пенный огнетушитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Fire extinguisher — Extinguisher redirects here. Extinguisher may also refer to a candle snuffer. A stored pressure fire extinguisher … Wikipedia
fire extinguisher — ► NOUN ▪ a portable device that discharges a jet of liquid, foam, or gas to extinguish a fire … English terms dictionary
fire extinguisher — a portable container, usually filled with special chemicals for putting out a fire. [1830 40] * * * portable or movable apparatus used to put out a small fire by directing onto it a substance that cools the burning material, deprives the… … Universalium
fire extinguisher — Synonyms and related words: Foamite, acid, automatic sprinkler, carbon tet, carbon tetrachloride, carbon dioxide foam, deck gun, deluge set, extinguisher, fire apparatus, fire engine, fire hose, fire hydrant, fireplug, foam, foam extinguisher,… … Moby Thesaurus
fire extinguisher — noun a portable device that discharges a jet of liquid, foam, or gas to extinguish a fire … English new terms dictionary
fire extinguisher — A cylinder filled with a powder, foam, or liquid which can be sprayed on a fire to put it out … Dictionary of automotive terms
Fire control — consists of depriving a fire of fuel, oxygen or heat (see fire triangle) to prevent it from spreading or to put it out entirely. The standard and most common way to control a class A fire (the combustion of a flammable material with oxygen and… … Wikipedia
Fire fighting foam — Firefighters sprayed foam on structures in the Mammoth Hot Springs complex on September 10, 1988 during the Yellowstone Fires. Fire fighting foam is a foam used for fire suppression. Its role is to cool the fire and to coat the fuel, preventing… … Wikipedia
Fire classes — Comparison of fire classes American European Australian/Asian Fuel/Heat source Class A Class A Class A Ordinary combustibles Class B Class B Class B Flammable liquids Class C Class C Flammable gases Class C UNCLASSIFIED Class E … Wikipedia
Fire apparatus — A fire apparatus, fire engine, fire truck, or fire appliance is a vehicle designed to assist in fighting fires, by transporting firefighters to the scene, and providing them with access, water or other equipment. In some areas, the terms fire… … Wikipedia